But those values upon which our success depends — hard work and honesty, courage and fair play, tolerance and curiosity, loyalty and patriotism — these things are old.
Ma quei valori dai quali il nostro successo dipende, onesta' e duro lavoro, coraggio e gioco corretto, tolleranza e interesse, lealta' e patriottismo. Queste cose sono vecchie.
Thanks for all your hard work.
Oh... grazie per il vostro duro lavoro.
In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.
In ogni fatica c'è un vantaggio, ma la loquacità produce solo miseria
Thank you for your hard work.
Grazie per il duro lavoro. - Si.
Relationships are messy and they're complicated and the hard work of tending to family and friends, it's not sexy or glamorous.
Le relazioni sono caotiche e complicate e il duro lavoro di prendersi cura della famiglia e degli amici, non è né sexy, né popolare.
Otherwise, though, it's just hard work.
Per il resto, è solo duro lavoro.
I'm willing to take your case pro bono, which means you get all of my expertise and hard work for free.
Sono pronto a prendere il tuo caso pro bono, il che significa che ti metterò a disposie'ione il mio tempo gratuitamente.
All that hard work paid off.
Tutto il duro lavoro è servito.
Thank you for all your hard work.
Grazie a tutti per il vostro grande impegno.
When I think about all the hard work I put into raising you...
Quando penso a tutto il duro lavoro che ho fatto per crescerti...
I don't know, a little hard work, fresh air, missionary position.
Non lo so, un po' di duro lavoro, aria fresca, alla missionaria.
I knew the hard work would pay off.
Sapevo che lavorare sodo sarebbe servito.
So, Carl... killing a pensioner, it must have been hard work for ya.
Dunque Carl... uccidere un pensionato... dev'essere stato un lavoro duro per te.
We're no stranger to hard work.
Non abbiamo paura di lavorare sodo.
Hard work alone doesn't protect your downside and nobody plays for free.
Il lavoro duro non basta a proteggerti dalle perdite e chi non risica non rosica.
It will be hard work... and there will be no pay.
Sarà un lavoro duro e non verrà pagato.
You did all the hard work.
Il vero lavoro l'hai fatto tu, fratello.
All of my hard work has paid off.
I miei sforzi sono stati ripagati.
And with hard work... and a little help from a friend... you can become that guy you have always wanted to be.
E lavorando duramente... e con l'aiuto di un amico... puoi diventare quell'uomo che avresti sempre voluto essere.
They did all the hard work.
Il grosso del lavoro l'hanno fatto loro. Perché?
Thank you all for your hard work.
Vi ringrazio per il duro lavoro.
After years of hard work and dedication, he will receive the highest honor of a Scout, the Condor Badge, in a ceremony at tonight's campout.
Dopo anni di lavoro e dedizione, riceverà la più alta onorificenza per gli scout: il Distintivo del Condor. La cerimonia si terrà al campo scout.
There's no shame in hard work.
Non c'e' vergogna nel duro lavoro.
I'm grateful for the hard work Ms. Dunbar and her team have dedicated to their investigation.
Sono grato alla signora Dunbar e alla sua squadra per gli sforzi... profusi durante questa indagine.
Hard work looks good on you.
Il lavoro duro ti fa bene.
Well, mainly, I'm doing all the hard work, but you're helping!
Be', sto facendo quasi tutto io, ma tu mi sei d'aiuto.
I'm not afraid of hard work.
Io non ho paura di lavorare sodo.
The only way to get what you want in this world is through hard work.
L'unico modo per ottenere qualcosa nella vita è lavorare sodo.
You think I'll let you throw away your hard work everything that you've accomplished for some psychopathic guy who doesn't care about you?
Credi che ti lascerò buttare via tutto il tuo lavoro tutto quello che hai raggiunto per uno psicopatico folle per il quale non conti niente?
It's hard work, but someone's got to do it.
E' un lavoro pesante, ma qualcuno dovra' pur farlo.
Oh, my God, if it's gonna be hard work, why don't you just stop?"
"Se deve essere un lavoro, perché non la smetti?"
I ain't afraid of hard work.
Il lavoro duro non mi spaventa.
Which means all of the hard work and sacrifices that I have made to help this legal clinic survive, it may have been for nothing.
Quindi, tutto il duro lavoro e i sacrifici che ho fatto per far sopravvivere questa clinica legale potrebbero essere vani.
We face great odds, but we are armed with our courage... our hard work and most of all... our faith in one another.
Sfidiamo una sorte avversa, ma siamo armati di coraggio... duro lavoro e soprattutto... della fiducia che nutriamo gli uni negli altri.
Because it remains the hard work for women to wash.
Perché rimane un duro lavoro il bucato per le donne.
They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity.
Non vogliono trascorrere una parte così importante della loro vita facendo questo duro lavoro con così poca produttività.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi-step separation process begins.
Qui si va nella parte più sofisticata del nostro procedimento, e inizia la fase molto complessa, di vari passaggi di separazione.
To be clear, I don't hold anything against the Silver Spoon; getting into and graduating from an elite university takes a lot of hard work and sacrifice.
Tanto per essere chiari, non ho niente contro il Cucchiaio d'Argento; riuscire ad essere ammessi e a laurearsi in una università d'élite richiede moltissimo lavoro e sacrificio.
And my brother and I were raised with all that you really need: love, strong values and a belief that with a good education and a whole lot of hard work, that there was nothing that we could not do.
Mio fratello e io siamo stati cresciuti con tutto ciò di cui si ha bisogno: amore, valori forti e la convinzione che con una buona istruzione, e tanto duro lavoro, non ci sia nulla che non potremmo fare.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
Il vostro successo sarà determinato dal vostro coraggio, dalla fiducia in voi stesse, dal vostro duro lavoro.
Work! Rupert Murdoch said to me, "It's all hard work.
LAVORO Rupert Murdoch mi disse: "E' solo duro lavoro.
And then because you've felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary.
E poi, nel sentire questa soddisfazione, siete meno motivati a fare il duro lavoro necessario.
5.9169540405273s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma quei valori dai quali il nostro successo dipende, onesta' e duro lavoro, coraggio e gioco corretto, tolleranza e interesse, lealta' e patriottismo. Queste cose sono vecchie. 